Ethan in the 11:00 class found a possible fix for the computers not seeing other systems on the network:

http://www.surfacetablethelp.com/2018/02/computer-browser-service-missing-and-not-working-after-windows-10-fall-creators-update.html