One feature of Windows Server is the ability to use Remote Desktop technology to display Apps instead of a remote desktop.  The idea is to have the apps run on the server and the client accesses the app remotely.

https://newhelptech.wordpress.com/2017/07/23/step-by-step-how-to-deploy-remote-desktop-services-in-windows-server-2016/