This is a good post regarding Samba shares and how SMB has changed recently with respect to Windows 10. It has a fix within Mint to get it to see SMB shares better in a Workgroup with Windows systems.
https://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?t=270442